Как отличить антикварную книгу от репринта и проверить подлинность
Подделки старинных книг встречаются редко, а вот репринт за подлинник выдают часто. Репринтом называют переиздание, сделанное с фотокопии старой книги: оно повторяет ее страницу за страницей, вместе со старой орфографией, гравюрами и даже пятнами на полях. Репринты сами по себе не обман, их честно издают для читателей. Плохо, когда такую книгу продают как подлинник. Вот на что смотреть, чтобы не попасться, и что спросить у продавца до оплаты.
Признак 1. Выходные данные
Начните с оборота титульного листа и последней страницы. В репринтах там обычно стоят сведения о новом издании: «репринтное воспроизведение издания 1899 года», название современного издательства, тираж, ISBN. Иногда эту страницу у репринта аккуратно вырезают, поэтому стоит проверить, нет ли следов удаленного листа и не обрывается ли пагинация.
Старая орфография сама по себе ничего не доказывает. Буквы ѣ (ять), ѳ (фита), і и твердый знак на конце слов отменила реформа 1918 года, но репринт воспроизводит их точно так же, как и оригинал. То же относится к цензурной отметке «Дозволено цензурою» с датой на обороте титула: в книгах XIX века она есть, но репринт переснимает ее вместе со страницей.

Титульный лист собрания сочинений Чехова, издание А.Ф. Маркса: дореформенная орфография есть и у подлинника, и у репринта
Признак 2. Печать
Это самый надежный признак, и проверить его можно без специальных знаний. Дореволюционные книги печатали в основном высокой печатью с металлического набора: литеры вдавливались в бумагу. Если провести пальцем по странице или посмотреть на лист под углом к свету, оттиск ощущается, а на обороте бывает виден легкий рельеф. Края букв четкие, краска ложится плотно.
Репринты печатают офсетом с фотокопии. Страница совершенно гладкая, буквы чуть расплывчатые или, наоборот, утолщенные, тон шрифта серый и однородный. А главное, репринт переносит на страницу все, что было на исходном экземпляре: пятна, штампы библиотеки, карандашные пометки. Если пятно на странице не меняет фактуру бумаги, а просто напечатано, перед вами копия.
Признак 3. Иллюстрации
В подлинных изданиях XIX века гравюры и литографии часто печатались на отдельных листах, нередко на другой бумаге, иногда с прокладкой из папиросной бумаги. Под лупой гравюра состоит из линий и штрихов. В репринте иллюстрация обычно напечатана на той же бумаге, что и текст, и под лупой видна мелкая точечная сетка растра.
Правда, растр был и в подлинных книгах начала XX века, когда фотографии печатали автотипией. Поэтому смотрят на все признаки вместе, а не на какой-то один.

Гравированный портрет Константина Батюшкова из издания 1834 года: в оригинале его печатали отдельным листом
Признак 4. Бумага
Бумага старой книги стареет неравномерно: края листа темнее середины, встречаются рыжие точечные пятна, которые антиквары называют лисьими. В книгах первой половины XIX века часто попадается тряпичная бумага с водяными знаками. Как разглядеть водяные знаки и следы сетки на просвет, мы рассказывали в статье «7 способов определить подлинность антикварной книги». Бумага репринта одинаковая по всему блоку: либо ярко-белая, либо равномерно тонированная «под старину». Пахнет она тоже по-другому, хотя этот признак субъективный.
Признак 5. Формат и переплет
Репринт нередко отличается размером от оригинала: его уменьшают или увеличивают под современные стандарты. Сверьте размер с библиографическим описанием издания.
Переплет подлинность не доказывает. Многие репринты выпускают в «подарочных» переплетах из кожи или кожзаменителя с золотым тиснением. А подлинные старинные книги часто переплетены заново, потому что родной переплет за сто с лишним лет износился. Хорошо, если под новым переплетом сохранили издательскую обложку: это признак бережной реставрации.
Признак 6. Сверка с библиографией
Количество страниц, иллюстраций, вклеек и карт подлинного издания можно проверить по библиографическим справочникам и электронным каталогам Российской государственной и Российской национальной библиотек. Если в вашем экземпляре страниц меньше, не хватает иллюстраций или формат другой, это повод задать вопросы. Так же выявляют и другие подвохи: сборные комплекты из томов разных изданий и экземпляры, в которые вклеен чужой титульный лист.
Что спросить у продавца до оплаты
- Год, место издания и издательство, как на титуле, и полное количество страниц.
- Фотографии оборота титула и последней страницы с выходными данными.
- Крупный план текста и иллюстрации, снятый под углом, чтобы был виден оттиск.
- Все ли тома, иллюстрации и карты на месте, нет ли вклеенных листов из другого экземпляра.
- Какой переплет: эпохи, владельческий или современный, и сохранена ли под ним издательская обложка.
- Можно ли посмотреть книгу вживую или хотя бы по видео до оплаты.
Честный продавец ответит на все эти вопросы без раздражения. Если описания нет, а фотографии сделаны издалека, лучше поискать другой экземпляр.
В KnigAnt каждую книгу перед продажей сверяют с библиографией и описывают: год, издательство, количество страниц, сохранность, переплет. В Москве мы бесплатно привозим книгу, и вы можете осмотреть ее при встрече, прежде чем решить. Покупателям из других городов присылаем подробные фотографии и показываем экземпляр по видео. Посмотреть подлинные дореволюционные издания можно в каталоге антикварных книг.
Вопросы и ответы
Смотрите на несколько признаков сразу. Выходные данные: у репринта на обороте титула или в конце книги обычно указаны современное издательство, тираж, ISBN и слова «репринтное воспроизведение». Печать: у подлинной дореволюционной книги оттиск букв ощущается пальцем и виден под углом к свету, а репринт напечатан офсетом и совершенно гладкий. Бумага: у старой книги она стареет неравномерно, а у репринта одинакова по всему блоку. Иллюстрации: гравюры подлинника под лупой состоят из штрихов, в репринте видна точечная сетка растра.
Нет. Буквы ять, фита, і и твердый знак на конце слов действительно исчезли после реформы 1918 года, но репринт переснимает страницы целиком, вместе со всеми старыми буквами, цензурными отметками и даже пятнами исходного экземпляра. Орфография говорит только о том, когда был набран текст, а не о том, когда отпечатан ваш экземпляр.
Частично. По хорошим фотографиям оборота титула, последней страницы, крупным планам текста под углом и иллюстраций можно отсеять большинство репринтов и неполных экземпляров. Окончательно оттиск печати и бумагу оценивают вживую или хотя бы по видео, где книгу листают и поворачивают к свету. Поэтому перед дорогой покупкой стоит попросить показать экземпляр по видеосвязи.
Полные подделки старинных книг встречаются редко: это дорого и сложно. Гораздо чаще за подлинник выдают репринт или факсимильное издание, продают неполный экземпляр без части иллюстраций, собирают комплект из томов разных изданий или вклеивают чужой титульный лист. Все это выявляется сверкой с библиографическим описанием издания: количеством страниц, иллюстраций, форматом и годом каждого тома.
В электронных каталогах Российской государственной библиотеки и Российской национальной библиотеки, а также в библиографических справочниках, где описаны тираж, формат, количество страниц и иллюстраций. Если сведения в описании продавца расходятся с библиографией, стоит уточнить детали до покупки. В хорошем антикварном магазине такая сверка уже сделана, и ее результаты указаны в описании каждой книги.
о новых книгах