Новейший китайско-русский словарь
Автор словаря - известный русский ориенталист, переводчик и дипломат Алексей Павлович Хионин (1879-1971). Окончив Восточный институт работал в ведомстве Министерства иностранных дел. В 1921-1950 годах жил в Харбине, преподавал в различных ВУЗах города, в частности, работал лектором китайского языка в Институте Ориентальных и Коммерческих наук.
Был старейшим крупным синологом "русского Харбина" 20-40-х гг. Работая в Китае, главным образом, в Харбине, на разных должностях почти 30 лет (экономистом, переводчиком, лектором) он оставил заметный след в общественной жизни Харбина и установлении русско-китайских культурных контактов.
За годы своей педагогической деятельности А.П. Хионин воспитал несколько поколений студентов-китаеведов. Кроме многочисленных переводов, А.П. Хионин занимался составлением словарей, заполнивших пробел тех лет в русской синологии.
С 1950 по 1959 годах он работал профессором русского языка в Китайском институте и Китайском университете в Дальнем-Дайрене, воспитав целое поколение китайцев-русистов. Его «Новейший китайско-русский словарь», вышедший в Харбине в 1928 году, получил высочайшую оценку специалистов. Для своего времени это была крупнейшая работа.
В словарь в общей сложности вошло более 10 тысяч иероглифов и около 60 тысяч словосочетаний по графической системе, созданной профессором В.П. Васильевым, поскольку она наиболее отвечала научным требованиям и практическим удобствам.
Предпочтение автор отдал разговорным и новейшим юридическим, политическим, международным, экономическим, торговым и прочим выражениям, классические же и вообще выражения устаревшие опущены.
Издание словаря заполнило пробел в русской синологии и было встречено с большим удовлетворением не только студентами-восточниками, но и лицами, имеющими деловые отношения с китайскими правительственными учреждениями и торговыми предприятиями.
Букинистический интернет-магазин «KnigAnt» предлагает купить книгу «Новейший китайско-русский словарь» с оплатой следующими способами.
- Наличными, банковскими картами или по qr-коду в Москве при личной встрече с вами, либо с вашим доверенным лицом. Предоставляются все финансовые документы: кассовый и товарный чек с печатью продавца.
- Безналичный платеж на расчетный счет продавца по выставленному счету. Оформляются все соответствующие бухгалтерские документы, при желании заключается договор. При отправке в другой город производится полная предоплата, финансовые документы (кассовый и товарный чек с печатью продавца, договор), отправляются с книгой.
- Оплата на сайте с использованием банковских карт следующих платёжных систем:

По Москве
Антикварное издание наш курьер бесплатно привезет по указанному адресу в удобное для Вас время. Срочная доставка возможна даже в день принятия заказа в течение 1-2 часов. Жители Москвы могут выбрать несколько изданий, для просмотра и подбора наиболее подходящего варианта. Оплата принимается только в рублях.
В Санкт-Петербург
Вы можете оформить доставку одной из транспортных компаний после полной оплаты заказа. Либо мы можем доставить выбранное антикварное издание нашему представителю в Санкт-Петербург, у которого Вы сможете оформить покупку.
В города России
Только после полной предоплаты и получения денежных средств магазином.
- СДЭК, Почта России, ЕMS – Почта России.
- Любой другой транспортной компанией, по согласованию сторон.
за наш счет!
При удаленной покупке, мы можем осуществить показ издания по
видеосвязи, чтобы оценить его отличное состояние!
Товаров с заданными параметрами нет.
о новых книгах


