Епиктита стоического философа Енхиридион и апоффегмы и Кевита Фивейского Картина или Изображение жития человеческого
Добавить в избранное

Епиктита стоического философа Енхиридион и апоффегмы и Кевита Фивейского Картина или Изображение жития человеческого

Автор:
Епиктит. Кебет / Пер. Полетики Г.
Год издания:
1759
144 900 ₽
Бесплатно доставим в любую точку России
Можем осуществить показ издания по видеосвязи
Если книга вас не устроит, сможете отказаться от покупки при получении
Характеристики
Описание
Варианты оплаты
Варианты доставки
Характеристики
Год издания:
1759
Размер:
17х10,6 см
Состояние:
хорошее
Переплёт:
Книга представлена в цельнокожаном переплете эпохи.
Автор:
Епиктит. Кебет / Пер. Полетики Г.
Издательство:
СПб.: При Императорской Академии Наук, 1759. 30, 230, [1] с.
Описание

Редкое первое издание перевода с греческого языка известных трудов двух греческих философов-стоиков Эпиктета и Кебета. Эпиктет (ок. 50-138) – основатель философской школы в Никополе. Проповедовал идеи стоицизма.

По его мнению, основная задача философии - научить различать то, что сделать в наших силах и что нет. Нам неподвластно все находящееся вне нас, телесное, внешний мир. Не сами эти вещи, а только наши представления о них делают нас счастливыми или несчастными. Наши мысли, стремления, а, следовательно, и наше счастье подвластны нам.

Все люди - рабы единого Бога, и вся жизнь человека должна находиться в связи с Богом, что делает человека способным мужественно противостоять превратностям жизни. Как известно, сам Эпиктет не писал трактатов. Выдержки из его учения, известные под названиями «Беседы» и «Руководство» сохранились в записи его ученика Арриана.

Последний (более короткий) текст был особенно популярен: он был переведен на латынь, неоднократно комментировался философами и богословами. Кебет (Кевит) из Фив – один из учеников Сократа. Ему приписывается диалог «Картина» («Картина или Изображение бытия человеческого»). Диалог нравоучительный по своему содержанию и аллегорический по своей форме.

Эти два трактата знаменитых стоиков, крайне популярные в Средние века и эпоху Возрождения, обычно печатались вместе. Переводы с древнегреческого языка были выполнены русским писателем, лексикографом, переводчиком с немецкого, древнегреческого и латинского языков, членом Петербургской Академии наук, коллежским асессором Григорием Андреевичем Полетикой (1725-1784).

Он же выступал автором таких известных переводов, как: «Ксенофонт, о достопамятных делах и разговорах сократовых и оправдание Сократово пред судиями» (1762 г.) и «Истинные основания и должности христианской веры или наставление язычникам, обращающимся в христианскую веру» (1762 г.). В предисловии к данному изданию Полетика рассказывает о европейских критических изданиях Эпиктета, указывает цели своего труда - обогащение «природного» языка и просвещение общества, и характеризует свой подход к переводу: избегая как буквализма, так и излишней свободы, «держаться греческого подлинника, а в темных и двоякого разума местах» следовать критическим толкованиям.

Предваряющее перевод «Жития Епиктитово» принадлежит известному французскому филологу Жилю Буало (1631-1669). Настоящее первое издание сочинений древнегреческх философов вышло с посвящением И.И. Шувалову и считается редкостью.

(См. СК XVIII № 8650, Сопиков № 3733 - «редка» , Губерти, I, № 93, Битовт № 1294, Березин-Ширяев (1873) № 224 - «редка» , Смирдин № 1274 - 4 руб.)

Варианты оплаты

Букинистический интернет-магазин «KnigAnt» предлагает купить книгу «Епиктита стоического философа Енхиридион и апоффегмы и Кевита Фивейского Картина или Изображение жития человеческого» с оплатой следующими способами.

  • Наличными, банковскими картами или по qr-коду в Москве при личной встрече с вами, либо с вашим доверенным лицом. Предоставляются все финансовые документы: кассовый и товарный чек с печатью продавца.
  • Безналичный платеж на расчетный счет продавца по выставленному счету. Оформляются все соответствующие бухгалтерские документы, при желании заключается договор. При отправке в другой город производится полная предоплата, финансовые документы (кассовый и товарный чек с печатью продавца, договор), отправляются с книгой.
  • Оплата на сайте с использованием банковских карт следующих платёжных систем:
    Способы оплаты
Варианты доставки

По Москве

Антикварное издание наш курьер бесплатно привезет по указанному адресу в удобное для Вас время. Срочная доставка возможна даже в день принятия заказа в течение 1-2 часов. Жители Москвы могут выбрать несколько изданий, для просмотра и подбора наиболее подходящего варианта. Оплата принимается только в рублях.

В Санкт-Петербург

Вы можете оформить доставку одной из транспортных компаний после полной оплаты заказа. Либо мы можем доставить выбранное антикварное издание нашему представителю в Санкт-Петербург, у которого Вы сможете оформить покупку.

В города России

Только после полной предоплаты и получения денежных средств магазином.

  • СДЭК, Почта России, ЕMS – Почта России.
  • Любой другой транспортной компанией, по согласованию сторон.
Доставка по России осуществляется
за наш счет!

При удаленной покупке, мы можем осуществить показ издания по
видеосвязи, чтобы оценить его отличное состояние!

Поделиться:
Закажите звонок по книге
Введите номер телефона и мы перезвоним
Подборки похожих старинных книг
Добавить в избранное
Основные начала финансовой науки
Основные начала финансовой науки
Ф. Нитти. Пер. с итал. И. Шрейдера, под ред. А. Свирщевского.
Год издания: 1904
217 300 ₽
Добавить в избранное
Старый Львов
Старый Львов
Верещагин В.А.
Год издания: 1915
85 600 ₽
Добавить в избранное
Памятная книжка С.-Петербургской губернии
Памятная книжка С.-Петербургской губернии
Елачич. А.Ф.
Год издания: 1873
127 500 ₽
Добавить в избранное
Деятели 1851 года. История президентства и основания Второй Империи
Деятели 1851 года. История президентства и основания Второй Империи
Верморель.О.Ж.М.
Год издания: 1870
79 000 ₽
Добавить в избранное
Основание иска в составе изменения исковых требований.
Основание иска в составе изменения исковых требований.
Гордон В.М.
Год издания: 1902
127 500 ₽
Добавить в избранное
Учение об изгнании плода и детоубийстве.
Учение об изгнании плода и детоубийстве.
Фабрице, Г.
Год издания: 1906
63 300 ₽
Добавить в избранное
Пиковая дама
Пиковая дама
Пушкин А.С.
Год издания: 1917
128 700 ₽
Добавить в избранное
О шерсти и овцах
О шерсти и овцах
Сочинение гг. Перольта Жотама, Фабри и Жирода с примечаниями Таера
Год издания: 1827
187 000 ₽
Добавить в избранное
Теория и практика железнодорожного права по перевозке грузов, багажа и пассажиров
Теория и практика железнодорожного права по перевозке грузов, багажа и пассажиров
Рабинович И.М.
Год издания: 1898, 1907
159 300 ₽
Добавить в избранное
Россия: Перевод с английского под редакцией О.Б. В 2 томах
Россия: Перевод с английского под редакцией О.Б. В 2 томах
Мэкензи Уоллес
Год издания: 1880-1881
82 300 ₽
Добавить в избранное
Гражданское развитие Америки. (Мысли о будущем гражданской политики Америки).
Гражданское развитие Америки. (Мысли о будущем гражданской политики Америки).
Дрэпер. Д.
Год издания: 1866
43 500 ₽
Добавить в избранное
История Хоперского полка Кубанского казачьего войска. 1696-1896. В 2-х частях
История Хоперского полка Кубанского казачьего войска. 1696-1896. В 2-х частях
Толстов В.Г., сост.; под ред. В.А. Потто
Год издания: 1900-1901
623 500 ₽
Добавить в избранное
Царское Село в царствование императрицы Елисаветы Петровны.
Царское Село в царствование императрицы Елисаветы Петровны.
Бенуа, А.Н.
Год издания: 1910
2 633 400 ₽
Добавить в избранное
Старинная архитектура Галиции в очерках и рисунках
Старинная архитектура Галиции в очерках и рисунках
Лукомский Г.К.
Год издания: 1915
144 900 ₽
Добавить в избранное
Проблема воздухоплавания
Проблема воздухоплавания
Леласё Л. и Марк Р. Пер. Лавриновича Ю.Н.
Год издания: 1910
128 900 ₽
Добавить в избранное
Трубы и их соединения
Трубы и их соединения
Сидоров А.И., проф. Имп. Техн. училища
Год издания: 1912
65 800 ₽
Добавить в избранное
Столетие уделов: 1797-1897
Столетие уделов: 1797-1897
Год издания: 1897
434 500 ₽
Добавить в избранное
Московский Кремль в старину и теперь. В 2-х томах.
Московский Кремль в старину и теперь. В 2-х томах.
Бартенев С.П.
Год издания: 1912-1916
825 000 ₽
Другие книги напечатанные в типографии
Добавить в избранное
Епиктита стоического философа Енхиридион и апоффегмы и Кевита Фивейского Картина или Изображение жития человеческого
Епиктита стоического философа Енхиридион и апоффегмы и Кевита Фивейского Картина или Изображение жития человеческого
Епиктит. Кебет / Пер. Полетики Г.
Год издания: 1759
144 900 ₽
Подписывайтесь на рассылку
о новых книгах