Любовь Аназелугеда и Уардии, или Несчастные приключения двух судьбою гонимых страстных любовников, чрез свое постоянство достигших желанного предмета
Редкая антикварная книга. Интересный образец художественной прозы эпохи Великой французской революции в сентиментальном духе.
Книга именуется «арабской повестью, переведенной с французского языка Н. Зубриловым». Указанный переводчик книги Николай Зубрилов перевел с немецкого языка музыкальное пособие Д. Кельнера «Верное наставление в сочинении генерал-баса…» (1791). В том же году 3убрилов перевел вышедшую двумя годами ранее – в год взятия Бастилии, и издал на собственные средства сентиментальную повесть французского писателя, знатока восточных языков, переводчика Корана и путешественника Клода-Этьена Савари «Любовь Аназелугеда и Уардии, или Несчастные приключения двух судьбою гонимых страстных любовников…». Издание посвящено генерал-поручику, сенатору, генералу Николаю Дмитриевичу Дурново (1725-1816). Вероятно, Николай Зубрилов служил в это время у Дурново в подчинении в 5-м Департаменте Сената.
Цензор издания – Антон Алексеевич Барсов (1730-1791), русский учёный-лингвист, философ, переводчик и общественный деятель, профессор Московского университета. Данное издание – одно из последних цензурируемых им книг.
Экземпляр очень хорошей сохранности в цельнокожаном переплёте эпохи. Провенанс: книга происходит из собрания композитоpа, дирижёра, народного артиста СССР Боpиса Александpовича Александpова (1905-1994).
Издание указано в ряде библиографических указателей редких книг: СК XVIII №3854; Сопиков, №6079; Обольянинов, № 1532.
Букинистический интернет-магазин «KnigAnt» предлагает купить книгу «Любовь Аназелугеда и Уардии, или Несчастные приключения двух судьбою гонимых страстных любовников, чрез свое постоянство достигших желанного предмета» с оплатой следующими способами.
- Наличными, банковскими картами или по qr-коду в Москве при личной встрече с вами, либо с вашим доверенным лицом. Предоставляются все финансовые документы: кассовый и товарный чек с печатью продавца.
- Безналичный платеж на расчетный счет продавца по выставленному счету. Оформляются все соответствующие бухгалтерские документы, при желании заключается договор. При отправке в другой город производится полная предоплата, финансовые документы (кассовый и товарный чек с печатью продавца, договор), отправляются с книгой.
- Оплата на сайте с использованием банковских карт следующих платёжных систем:

По Москве
Антикварное издание наш курьер бесплатно привезет по указанному адресу в удобное для Вас время. Срочная доставка возможна даже в день принятия заказа в течение 1-2 часов. Жители Москвы могут выбрать несколько изданий, для просмотра и подбора наиболее подходящего варианта. Оплата принимается только в рублях.
В Санкт-Петербург
Вы можете оформить доставку одной из транспортных компаний после полной оплаты заказа. Либо мы можем доставить выбранное антикварное издание нашему представителю в Санкт-Петербург, у которого Вы сможете оформить покупку.
В города России
Только после полной предоплаты и получения денежных средств магазином.
- СДЭК, Почта России, ЕMS – Почта России.
- Любой другой транспортной компанией, по согласованию сторон.
за наш счет!
При удаленной покупке, мы можем осуществить показ издания по
видеосвязи, чтобы оценить его отличное состояние!
о новых книгах


